Anne DUMONT est ingénieure civile et assistante sociale. C'est cette double formation qui l'a orientée vers ce projet de synthèse. Selon elle, la connaissance n'est rien si elle n'est pas transformée en outil pour l'utiliser. Ce livre est l'outil dont elle avait besoin pour informer les médecins, les bourgmestres, les députés, les journa­listes, afin d'ouvrir leurs consciences et de créer un autre futur.